Expressar com autonomia.
Dar espaço para a pessoa comunicar suas necessidades usando Libras.
TECNOLOGIA ASSISTIVA. CONEXÕES REAIS.
Comunicação
que gera
inclusão
Uma ponte entre Libras e português para aproximar pessoas surdas e ouvintes. Porque ser compreendido faz toda a diferença.
Mais autonomia para se expressar.
Mais caminhos para compreender.
UM GESTO PODE APROXIMAR MUNDOS
LibrasPortuguês
Exemplo ilustrativo da experiência
TECNOLOGIA QUE APROXIMA
Libras para português
Confirmação da mensagem
Respostas com VLibras
01 / O QUE NOS MOVE
Quando a comunicação
encontra uma barreira,
o atendimento também.
Explicar o que sente. Pedir uma informação. Dizer do que precisa. Ações simples podem se tornar difíceis quando as pessoas não compartilham a mesma língua.
O UniLibras nasce para apoiar esse encontro: ajudar a pessoa surda a se expressar em Libras e oferecer ao atendente um caminho para compreender e responder.
Conheça a nossa propostaAcolher com atenção.
Apoiar a compreensão da mensagem antes de dar continuidade ao atendimento.
Construir uma conversa.
Conectar sinais, texto e respostas em Libras em uma mesma experiência.
02 / DO GESTO AO DIÁLOGO
Você sinaliza.
A mensagem aproxima.
O UniLibras reúne reconhecimento de sinais treinados, confirmação da mensagem e respostas do atendente para apoiar um atendimento mais acessível.
- 01
A pessoa se expressa em Libras.
A câmera acompanha o sinal ou a mensagem do vocabulário treinado.
- 02
A mensagem aparece em português.
O resultado é conferido antes de entrar na conversa.
- 03
O atendente responde.
Por texto ou respostas rápidas, mantendo o diálogo organizado.
- 04
A resposta também pode chegar em Libras.
A integração com o VLibras apresenta a resposta do atendente por um avatar.
UniLibras.ATENDIMENTO ACESSÍVEL
EXEMPLO ILUSTRATIVO
Um espaço para falar. Um caminho para compreender.
Protótipo funcional em evolução. O reconhecimento trabalha com um vocabulário treinado, ampliado a cada etapa do projeto.
A CONEXÃO EM MOVIMENTO
Você saberia
responder?
Em menos de um minuto, conheça uma situação que inspira o UniLibras: uma pessoa surda quer se comunicar, e uma conversa precisa encontrar um caminho.
O vídeo apresenta a proposta do projeto e uma demonstração ilustrativa, incluindo uma resposta em Libras com o avatar oficial do VLibras.
FILME DO PROJETO 55 SEGUNDOS PORTUGUÊSLer a transcrição do vídeo
E se você estivesse no trabalho e chegasse um paciente surdo? Ele fala com você em Libras. Você saberia responder?
Numa pesquisa no Rio, oitenta e cinco por cento dos participantes apontaram a falta de intérpretes como barreira no atendimento de saúde.
Aprender Libras aproxima você do paciente. Ele precisa explicar o que sente. E precisa entender a sua resposta. Para ajudar vocês dois a conversar, criamos o UniLibras. Ele reconhece sinais treinados e mostra a mensagem em português.
Olha as mãos. Os pontos acompanham o movimento. Que sinal é esse?
Obrigado. Foi isso que o UniLibras reconheceu. O paciente confere o texto e toca em enviar.
Você escreve: de nada. E o avatar apresenta essa resposta em Libras.
E você? Que conversa faria diferença na sua vida se vocês pudessem se entender em Libras?
Referência citada no filme: estudo sobre barreiras na atenção à saúde de pessoas surdas (2019).
03 / ONDE A CONEXÃO FAZ DIFERENÇA
Mais possibilidades
em cada atendimento.
Começamos pelo contexto hospitalar. Nosso horizonte é ampliar o apoio à comunicação em outros espaços de atendimento.
FOCO ATUAL DO PROJETOAcolher começa
Acolher começa
por entender.
Apoio à comunicação inicial entre a pessoa surda e a equipe de atendimento em ambientes de saúde.
- Expressar uma necessidade ou um sintoma.
- Pedir ajuda durante o acolhimento.
- Receber uma resposta do atendente com apoio em Libras.
UMA CONVERSA PODE COMEÇAR ASSIM
PESSOA ATENDIDA
Preciso de ajuda.
ATENDENTE
Vou chamar a equipe.
Exemplo de diálogo. A aplicação depende do vocabulário preparado para cada contexto.
ACESSIBILIDADE SE CONSTRÓI COM PESSOAS
O contexto vem primeiro.
A tecnologia acompanha.
Cada organização tem uma rotina. Queremos conhecer as situações em que sua equipe encontra barreiras de comunicação e conversar sobre possibilidades de aplicação do UniLibras.
Conte o seu cenário para a gente04 / QUEM FAZ ACONTECER
Por trás da tecnologia,
pessoas.
Um projeto estudantil, uma equipe que constrói e um propósito em comum: aproximar pessoas pela comunicação.
Mailson Dyego
Líder e desenvolvedor de software
Pedro Lucas
Desenvolvedor de software
João Gabriel
Acessibilidade e Comunicação
Letícia Soares
Coordenadora de Comunicação e Mídias Sociais
MENTORIA E ORIENTAÇÃO
Gabriel Arruda
Mentor do UniLibras · Professor de Informática
Tecnologia com propósito humano.
O UniLibras reconhece qualquer sinal?
O reconhecimento trabalha com sinais e mensagens do vocabulário treinado. A ampliação desse vocabulário e os testes com diferentes pessoas fazem parte da evolução do projeto.
Como a pessoa surda recebe a resposta?
O atendente responde por texto ou por respostas rápidas. A integração com o VLibras permite apresentar essa resposta em Libras por um avatar, com acesso à internet.
Como conhecer o serviço para minha organização?
Converse com a equipe pelo Instagram @unilibras_. Podemos apresentar o protótipo, conhecer as necessidades do seu atendimento e conversar sobre possibilidades de aplicação. O projeto está em desenvolvimento.
Posso experimentar o atendimento neste site?
Este site apresenta o UniLibras. A demonstração do atendimento é realizada com acompanhamento da equipe. Entre em contato para conhecer a experiência.
A PRÓXIMA CONEXÃO PODE SER COM VOCÊ
Vamos aproximar
o seu atendimento
de mais pessoas?
Quer conhecer o UniLibras, solicitar uma demonstração ou conversar sobre uma parceria? Conte para a gente o que sua organização precisa.
Converse com a nossa equipe @unilibras_ NO INSTAGRAM